Job 14:15

SVDat Gij zoudt roepen, en ik U zou antwoorden, dat Gij tot het werk Uwer handen zoudt begerig zijn.
WLCתִּ֭קְרָא וְאָנֹכִ֣י אֶֽעֱנֶ֑ךָּ לְֽמַעֲשֵׂ֖ה יָדֶ֣יךָ תִכְסֹֽף׃
Trans.tiqərā’ wə’ānōḵî ’e‘ĕneḵḵā ləma‘ăśēh yāḏeyḵā ṯiḵəsōf:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Dat Gij zoudt roepen, en ik U zou antwoorden, dat Gij tot het werk Uwer handen zoudt begerig zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תִּ֭קְרָא

Dat Gij zoudt roepen

וְ

-

אָנֹכִ֣י

en ik

אֶֽעֱנֶ֑ךָּ

zou antwoorden

לְֽ

-

מַעֲשֵׂ֖ה

dat Gij tot het werk

יָדֶ֣יךָ

Uwer handen

תִכְסֹֽף

zoudt begerig zijn


Dat Gij zoudt roepen, en ik U zou antwoorden, dat Gij tot het werk Uwer handen zoudt begerig zijn.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!